En undersökning av hur pitstop har gått från att vara en fotnot till att bli en viktig del av motorsportprocessen.