The Office (UK)

Seriestart. David Brent är chef på ett lokalkontor för ett stort pappersföretag. När hans överordnade Jennifer berättar om en planerad sammanslagning med en annan filial så väljer David att inte berätta om nyheten för sin personal.

Donna, dottern till några vänner till David, är ny på arbetsplatsen. Men de manliga medarbetarnas intresse väcker chefens irritation. David upptäcker att någon på kontoret har satt upp en pornografisk bild med hans ansikte på.

Tim fyller 30 och får ett gratulationskort från Dawn, något som får honom att hoppas på att det kan bli de två till slut. Senare på kvällen är det dags för det årliga pubquizet som David tar på dödligt allvar.

Stämningen på kontoret är sämre än någonsin. Därför anordnas en utbildningsdag med en gästföreläsare som ska lära ut om kundbemötande. Dawn har fortsatta relationsproblem med Lee.

David anlitar en sekreterare som han sedan gör allt för att imponera på. Gareth flörtar med Donna genom att ge henne träningstips. Tim bestämmer sig för att sluta på Wernham Hogg och återvända till universitetet.

Säsongsavslutning. Jennifer informerar David om att han kan komma att bli befordrad. Det innebär dock att flera anställda på Slough-kontoret får sparken efter en sammanslagning med Swindon-filialen. Tim berättar om sitt beslut att säga upp sig.