The Office

Dunder Mifflins anställda utsätts än en gång för kontorets årliga prisutdelning av The Dundies, på den lokala baren och med en pompös Michael Scott som kvällens värd.

Michael Scott, kungen av olämpliga mejl, sätter ett nytt lågvattenmärke när hans outhärdlige bäste vän, säljaren Todd Packer, kommer på besök.

Michael får en ångestattack när han försöker komma till ett avslut i förhandlingarna kring hans nya bostadsköp. Samtidigt arrangerar Jim och Pam en kontorsolympiad där kontorskollegorna får tävla i bisarra grenar.

En eld i köket tvingar ut de anställda hos Dunder Mifflins pappersföretag till parkeringsplatsen. Samtidigt försöker Michael imponera på Ryan med sin affärskänsla och Dwight känner sig hotad.

Medan personalen förbereder en Halloweenfest kan inte Michael bestämma sig för vem han ska ge sparken.

Efter att Dwight har riktat ett karateslag mot Michael, bokar Jim ett revanschmöte i Dwights dojo på lunchen. Pam blir irriterad när Jim är för närgången.

När Michael och Jan söker upp en ny kund, överraskar Michael sin chef, på flera sätt. Jim hittar ett filmmanus skrivet av Michael och kontorspersonalen får det hysteriskt roligt när de spelar upp manuset.

Det är dags för utvecklingssamtal med Michael och Dwight tror att torsdag är fredag och ingen rättar hans missförstånd. Under tiden går Michael igenom förslagslådan för att hitta nya idéer inför sitt eget utvecklingssamtal med Jan.

Dunder Mifflins anställda blir upprörda när Michael börjar övervaka personalens e-mail. Pam misstänker att Dwight och Angela har en affär. Michael dyker upp oinbjuden till Jims grillfest och sjunger karaoke.

Stämningen är rekordlåg under kontorets julfest då Michael föreslår ett spel som går ut på att byta de hemliga julklapparna och alla vill ha Ryans iPod. I ett försök att liva upp stämningen tar Michael fram vodka-nubbar.