The Office

Personalen är besatt av viktminskning. Michael söker vänskap hos den nya personalchefen Holly. Jim saknar Pam som studerar konst i New York och Dwight, Andy och Angela reder ut oavslutade affärer.

Personalen är besatt av viktminskning. Michael söker vänskap hos den nya personalchefen Holly. Jim saknar Pam som studerar konst i New York och Dwight, Andy och Angela reder ut oavslutade affärer.

Efter Ryans skandal på huvudkontoret tvingas Holly hålla ett seminarium om affärsetik. Mötet spårar ur när Michael låter alla tala öppet om sina oetiska beteenden på arbetsplatsen.

Michael tränar inför att Jans barn ska födas genom att be Dwight gå igenom alla tänkbara scenarier. Michael förklarar för Holly att han kommer att låtsas att han inte gillar henne, för Jans skull.

Michael hjälper Pam att få ett deltidsjobb på huvudkontoret så att hon kan fortsätta sina konststudier. Michael och Holly tjuvstartar en date på kontoret. Efter ett rån arrangerar Michael en auktion.

Pam blir generad när hon inser att hon är den enda som har klätt ut sig till Halloween. Holly och Michael åker hela vägen till Nashua till följd av chockerande nyheter från huvudkontoret.

Dwight och Jim får en chock när de årliga kundrapporterna kommer in. Pam och Jim bestämmer sig för att hålla kontakten via Bluetooth-telefoner. Angela och Andy väljer en ovanlig plats för sitt bröllop.

Michael blir överlycklig när David Wallace bestämmer sig för att skicka honom på en affärsresa till Kanada. Andy och Oscar blir osannolika vänner när Michael beslutar att ta med dem.

En mystisk person på kontoret har lämnat mikrovågsugnen smutsig och vägrar att städa upp efter sig. Michael tvingas leva med vissa personalförändringar som han inte har känt till.

Oscar informerar Michael om att kontoret måste spendera ett stort överskott eller förlora hela summan i nästa års budget. Michael öppnar upp för förslag, och kontoret delas upp i olika läger.