Star Trek: The Next Generation

Besättningen måste frakta dödliga virusprover till ett forskningslaboratorium när Troi berättar att hon är gravid - något som inte verkar ha skett på ett naturligt sätt utan snarare ha orsakats av en okänd varelse.

Enterprise möter ett mystiskt tomrum i rymden och när de närmar sig för att att undersöka ytterligare, omsluter tomrummet dem och de kan inte komma ut.

Besättningen har lite ledig tid och LaForge bestämmer sig för att programmera ett Sherlock Holmes-mysterie för Data på holodäcket.

Enterprise räddar kaptenen på ett nedslitet fraktskepp, bara för att bli involverad i en tvist mellan stridande världar.

En berömd, döv medlare vid namns Riva ska transporteras till Solais V som är mitt uppe i ett inbördeskrig. Men när Enterprise anländer, blir Rivas tolkar mördade av en motståndare och lämnar honom helt utan möjlighet att medla mellan fraktionerna.

När en framstående forskare dör börjar Data bete sig väldigt underligt. Precis innan hans död avslöjade mannen att han kan föra över sitt medvetande till en dator.

Besättningen kämpar mot en mystisk sjukdom som accelererar åldringsprocessen. Sjukdomen tar död på folk inom loppet av några dagar.

Riker får chansen att tjäna på ett klingonskt skepp och gör bra ifrån sig, tack vare Worfs hjälp. Men när ett virusangrepp attackerar skeppet börjar klingonerna misstänka att det är Enterprise som ligger bakom dådet.

Kommendörkapten Maddox vill plocka isär Data för att kunna skapa fler som honom. Maddox uttrycker att det inte är säkert att han kan sätta ihop Data igen och därför vägrar han och ber om att få avsked från Stjärnflottan.

Enterprise eskorterar en ung tronarvinge, Salia, och hennes beskyddare till hennes hemplanet. På skeppet stöter Salie på Wesley och de faller omedelbart för varandra.