Star Trek: The Next Generation

Efter att Datas huvud hittats dammigt och dött bland ruiner från 1800-talet, reser Picard och hans team tillbaka i tiden i hopp om att rädda Datas liv.

En nervös medlem av Geordis ingenjörsteam stöter på en ondskefull varelse under en transporteringsprocess när han befinner sig i molekylform.

En ambassadör som är på besök ombord Enterprise döljer den dödliga hemlighet som ligger bakom hans lyckade förhandlingsmetod. Samtidigt försöker han att använda Troi för att bygga sitt rykte vidare.

Kapten Montgomery har överlevt på ett skepp som kraschade för 75 år sedan genom att försätta sig själv i ett molekylärt limbo. När besättningen på Enterprise strålar upp honom är han deprimerad och har svårt att anpassa sig till framtiden.

Ändringar till skeppets huvuddeflektor råkar orsaka en länk mellan Enterprise och utomjordingar som börjar kidnappa besättningen för att utföra experiment.

En ung, mycket lovande student kommer ombord på Enterprise och blir sliten mellan att vara kvar som en del av besättningen eller att acceptera ett erbjudande från Q.

Picard, Guinan, Ro och Keiko stöter på problem ombord på deras skyttel och när de vänder tillbaka till Enterpise är de förvandlade till tolv år gamla barn.

Medan besättningen tar sig en välbehövd paus, går Worf och hans son på ett holografiskt vilda västern-äventyr.

Data upptäcker att exocomps, maskiner som har använts i en form av gruvdrift, har överlevnadsinstinkter och därmed är levande varelser. Därför försvarar han dem mot att bli omprogrammerade utan att inse att detta skapar stora konsekvenser för Picard.

Picard, Worf och doktor Crush ger sig ut på ett topphemligt uppdrag att förstöra en cardassiansk vapenfabrik. Detta betyder att Picard måste lämna Enterprise i Jellicos händer och besättningen tvivlar på att han någonsin kommer att återvända.